最 新 情 報

今年の会場・日時が決定しました!

事務局

今年度の会場および日時が決定しました。速報します。

11月3日(土) 元 陶化小学校校庭

10時から16時ごろまで

例年と同様7月から開催のための実行委員会を重ねていきます。ご期待下さい。

同時にプンムル隊をはじめ各種準備活動への参加者も募っています。まずはメールでお知らせ下さい。

実行委員会学習会

事務局

20120519-195219.jpg
今日は東九条で長年つづけられてきたオモニ学校(識字学校)の歴史と今についてお話しを聞きました。

韓国で話題の超若手アコースティックギタリスト東九条公演のお知らせ!

事務局

youtube で数年前から話題になっているフィンガースタイルのアコースティックギタリスト

鄭成河(チョンソンファ)氏(1996年生れ 現在16歳)

小学生のころからギタリストである父の影響をうけてギターをはじめ独自のフィンガースタイルを編み出した少年です。その演奏のすばらしさは http://www.sunghajung.com/ のページから楽しんで下さい。

それはもういろんなヒット曲をギター1本で奏でます。そんなソンファ氏が縁あって東九条公演を行うことになりました。

6月13日(水) 19時より 文庫・マダンセンター

コンサート協力金:2千円をお願いします

5月実行委員会 学習会のお知らせ

事務局

今月のオフシーズン学習会は次のような日程、内容でお送りします。

5月19日(土) 午後7時より

場所:東九条文庫・マダンセンター

「オモニハッキョ・ケナリ~東九条の識字教室~」

東九条では40年近く、一世のオモニたちの識字教室が取り組まれています。

東九条マダンはそのようなオモニたちに、お孫さんらとともに楽しんでもらえる場をという思いで取り組まれてきました。今回はその内容やこれまでの歩みについて関係者の方からお話を伺います。

東九条春祭り

マダン雑記

今日は東九条春まつり。少し寒いですが、天候にはめぐまれました。
オープニングに我が「サムルのたまご」登場です。

20120407-100855.jpg

な・すんじゃさんの公式サイト

マダン雑記

http://nasoonja.com/

先日の実行委員会学習会においでいただいた羅順子(な・すんじゃ)さんのサイトです。

おいしそうなレシピがたくさんのっています。一度ごらんあれ。

先日の学習会で聞いたことですが、韓国料理には“薬膳”という考えかたがないそうです。それは『食すべて=薬』と考えているからだそうです。また、薬は上薬・中薬・下薬があり、私たちが普通に薬と考えているものは下薬にあたるそうで、”三度の食事=上薬”と考えるんだそうです。

すんじゃさんが伝える伝統料理はたしかにどれも体に良さそうです。上記サイトをみてみなさんもなにかつくってみては?

鳳仙花爪染め

マダン豆知識

【解 説】
朝鮮半島では鳳仙花(봉선화 ・ほうせんか)で染めた爪が初雪が降るまで残っていれば恋がかなうといいます。日本でも昔おこなわれていたそうです。
【遊び方】

  1. ホウセンカの散りたてを拾う。指1本に花2分の1くらい。
  2. ミョウバンの粉を薬局で買う。
  3. 花とミョウバンをビニール袋にいれて、瓶の底でとんとんつぶす。
  4. 指の第1間接から爪以外の部分にうすくハンドクリームをぬる。
  5. 爪の上につぶした花びらをひろげてラップでラッピング。
  6. もれないようにセロテープでとめる。
  7. 染めたい爪に1~6を行ったあと2~3時間待つか、ひと晩ぐっすり眠る。指も染まるが1週間くらいで指の色だけとれます。

ノルティギ

マダン豆知識

【解 説】

旧正月や端午の晴れた日に、色鮮やかなチマ・チョゴリの若い娘達が原っぱに集まって技を競いあう遊びです。
土のうなどを枕にし、その両端に人がのり、交互に板をけってとびあがると、だんだんはずみがついて空中高くまいあがります。長い板をはさんで、交互に放物線をえがきながら舞い上がる娘たちのすがたはとても躍動的です。
封建時代には、両班階級の女性達は儒教倫理に縛られ自由に家の外にでることさえ禁じられました。しかし、農民をはじめ平民の娘たちはよく働きました。ノルティギやクネティギ(ぶらんこ)のような遊びは、働く娘たちが健康でしなやかな体を作るとともに、親睦と共同体意識をはぐくむマダンでも合ったのです。仕事と遊びは、別のものではなく、ひとつに結びついているのです。
【遊び方】

ノルティギは、まず2~3メートルぐらいの厚い板が一枚、支点とするための厚さ30センチぐらいのわら束が必要です。このわら束を支点にして、板の両端に人がのっかり、タイミングよく跳ぶようにします。注意することは、初めての人は跳ぶタイミングがまだつかめていないので転倒の危険があることです。特に地面の堅いところでは必ず補助に付くようにしなければなりません。また、わら束は消耗品なので、予備を用意しましょう。

ボール紙を利用したタル(仮面)づくり

マダン豆知識

粘土で原型をつくって、石膏で型をとり、ボール紙を利用して簡易にタル(仮面)をつくります。
東九条マダンのマダン劇などで利用しているタルはすべてこの方法でつくりました。
虎のようなけっこう大型のものもつくれます。

1原型づくり
・油粘土でつくりたいタルの形をつくります
2石膏型つくり
・完成した形の上から石膏をぬって型をとります
・石膏がかわいたあと、粘土をはずすと石膏型のできあがり
3ボール紙の重ね貼り
・石膏型のうちがわにボール紙を洗濯糊で重ね貼りしていきます
・そのとき、石膏型とボール紙との間に洗濯のりがつかないように注意
4石膏型はずし
・ボール紙が充分にかわいたら、石膏型から慎重にはがします
5着色
・できた真っ白なタルに着色していきます
・そのあと、目と口の部分にカッターナイフで穴をあけます
6完成
・顔につける紐と、後頭部を被う布をつけて完成

東九条春まつり

事務局

東九条春祭り東九条マダンも登録団体となっている東九条の”地域・多文化交流ネットワークサロン”の春まつりがきたる4月7日に開催されます。我がプンムル隊も出演予定です。

地域・多文化交流ネットワークサロン

http://www016.upp.so-net.ne.jp/k_salon/

春祭りチラシ

http://www016.upp.so-net.ne.jp/k_salon/pdf/harumaturi.pdf

この春祭りに合わせて、東九条マダンを含む9団体が合同で活動紹介のパネル展を「合同文化祭」として開催しています。こちらもぜひご観覧下さい。

合同文化祭チラシ

http://www016.upp.so-net.ne.jp/k_salon/pdf/syashin.pdf

« 古い記事